III^ Edizione Concorso STORIE DALLA VALLE PER UNA VALLE DI STORIE

 "La memoria del territorio”

La riscoperta del proprio territorio attraverso i nomi di luogo

 Organizzato dall’Associazione Storico Culturale “Valtrompia Storica”

 in collaborazione con

Comunità Montana di Valle Trompia

Sistema dei Beni Culturali e Ambientali di Valle Trompia

Dipartimento di Studio del territorio

con il patrocinio della

Provincia di Brescia

L’Associazione Valtrompia Storica ritiene di dover dare continuità al progetto “Storie dalla valle per una valle di storie” proposto nell’anno scolastico 2010-2011 e 2011-2012 con l’intento di favorire un’azione di ricerca e valorizzazione della cultura locale.

Il Progetto proposto per l’anno scolastico 2013-2014 ha il fine di promuovere presso gli alunni delle scuole partecipanti un percorso di approfondimento dello studio dell’origine e del significato dei nomi dei luoghi, per conoscere meglio l’ambiente in cui viviamo, la sua storia il suo passato.

Recuperare il dialetto e il significato dei toponimi aiuta a non perdere la propria identità storica, a non sganciarci dalle proprie radici, permette di capire meglio l’ambiente in cui si vive e di vedervi delle significative tracce del passato. 

Il progetto

Riscriviamo la mappa del territorio del nostro comune e riscopriamo i vecchi nomi dei nostri luoghi

Scopo: Creare una carta toponomastica con i toponimi che i nostri nonni usavano e usano per indicare le varie località, le strade, contrade, boschi, sentieri, fiumi monti e valli.

Strumenti: 

- Incontri con esperti del settore inviati dall’associazione (descrizione degli strumenti, ambiti di ricerca e  guida all’individuazione delle categorie dei toponimi)

- Mappe e carte geografiche  IGM 1/25000, regionale 1/10000 mappe catastali, mappe tecniche  urbanistiche per l’individuazione dei toponimi ancora in  uso. (archivi e  uffici comunali)

- Interviste agli anziani, cacciatori, guardie forestali, tecnici comunali ecc. per recuperare i  toponimi  orali ed eventuali altre informazioni.

Elaborati:

(A) Schede per realizzare uno schedario toponomastico contenente i seguenti dati: Toponimo (versione italiana ed eventualmente dialettale), definizione della tipologia (bosco, ruscello, contrada, cascina, strada, montagna, pascolo, ecc.), la  localizzazione sulla mappa e altre notizie storiche o curiosità che possono emergere dalle indagini.

(B)  Mappa topografica cartacea in forma di pieghevole  o cartellone  turistico riportante i toponimi raccolti e la loro definizione e collocazione sul territorio rappresentato.

(C)   Mappa topografica interattiva su supporto informatico, con le stesse informazioni del cartellone  ma adatta a pubblicazione web. 

Regolamento del Concorso

 1 - Accesso al concorso

L’Associazione Storico Culturale “Valtrompia Storica”, con il Patrocinio della Provincia di Brescia e della Comunità Montana di Valle Trompia, il Dipartimento di Studio del territorio, organizza un concorso aperto agli alunni delle classi IV e V della scuola primaria e classi I della scuola secondaria di primo grado della Valle Trompia aderenti al Dipartimento di Studio del territorio.

2 – Denominazione del concorso

Il concorso è denominato: "La memoria del territorio”

3 – Iscrizione al concorso

Al Concorso possono partecipare le classi IV e V della scuola primaria e classi I della scuola secondaria di primo grado della Valle Trompia aderenti al Dipartimento di Studio del territorio.

Il Concorso in ogni caso è concepito come lavoro di classe ed è ammessa la collaborazione fra classi di una stessa scuola.

Le scuole che intendono partecipare al Concorso dovranno comunicare la propria adesione entro venerdì 11 ottobre 2013 compilando in ogni sua parte, per ogni classe o gruppo di classi, il modulo debitamente sottoscritto, di cui all’allegato A), inviandolo via lettera raccomandata, o tramite e-mail alla Segreteria del concorso al seguente indirizzo:

Sistema dei Beni Culturali e Ambientali - Comunità Montana di Valle Trompia:

Complesso conventuale di S. Maria degli Angeli

Via San Francesco d’Assisi – 25063 Gardone V.T. (Bs)

Tel. 030-8337490

e mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

sito: http://cultura.valletrompia.it 

 

Per ulteriori informazioni:

Associazione Storico Culturale “Valtrompia Storica”

Sede Legale Via Fabio Filzi, 2 – 25068 Sarezzo – BS –

Signorini Armando Presidente Associazione “Valtrompia Storica” – cell. 392 3801040

Peli Katia Segretaria Associazione “Valtrompia Storica” – cell. 335 1291093

e mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. oppure This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

sito: www.valtrompiastorica.it

 Il bando e la scheda di iscrizione (allegato A) sono disponibili online sui siti internet: www.valtrompiastorica.it nella sezione “l’Associazione”;

http://cultura.valletrompia.it  nella sezione “Bandi”.

 4 - Modalità di partecipazione

- Se al concorso partecipano, singolarmente, più classi di una stessa scuola, devono essere presentati più plichi separati. Tutti i lavori presentati parteciperanno all’assegnazione dei premi finali.

- Gli insegnanti dovranno concordare con la Segreteria del concorso le attività di sostegno indicate al punto 5.

La partecipazione comporta la presentazione di un elaborato realizzato nell’ambito di laboratori o altre esperienze didattiche che abbiano comportato l’utilizzo di più fonti (bibliotecarie, archivistiche museali) e l’utilizzo delle seguenti modalità di espressione:

• testuale;
• grafica;

 5 - Attività di sostegno

Le classi o i gruppi che partecipano al concorso avranno l’accesso gratuito ad alcuni servizi del Sistema dei Beni Culturali e Ambientali della Comunità Montana di Valle Trompia:

- consulenza per le consultazioni e l’impiego didattico dei patrimoni bibliografici, archivistici, fotografici, video e audio e dei beni materiali conservati;

- consulenza informativa per la definizione e realizzazione di elaborati didattici.

Al fine di garantire il sostegno alle scuole che parteciperanno al concorso si è programmato per giovedì 24 ottobre 2013 presso la sede del SIBCA (convento di S. Maria degli Angeli, Gardone V.T.) un incontro per coloro che si sono iscritti; durante l’incontro si illustreranno le potenzialità e le possibilità di utilizzo delle fonti conservate nelle biblioteche, negli archivi storici e nei musei e si potranno concordare le consultazioni.

6 - Modalità di presentazione degli elaborati

Per gli elaborati finali si prevedono una serie di caratteristiche:

- I testi possono non avere dimensioni fisse, devono essere scritti in un programma open office o Microsoft office, formato 10/11, carattere “Tahoma” o “Arial”.

- Gli elaborati possono essere presentati anche in formato Pdf.

- Gli elaborati devono essere corredati da documenti, fotografie, cartoline, disegni e tutti gli elementi che si ritengono opportuni, possibilmente scansionati e con le opportune liberatorie;

- I lavori devono riportare la firma dell’insegnante di riferimento e recare le generalità della scuola e della classe.

- Non saranno accettati testi scritti a mano.

 Sulla busta dovrà essere scritto:

3° edizione – Concorso Storie della valle per una valle di storie - “La memoria del territorio”

7 - Partecipazione al concorso e Scadenza

Il termine per la presentazione dei lavori è fine marzo 2014.

Gli elaborati dovranno essere inviati in duplice copia, in formato cartaceo e su supporto magnetico secondo formati indicati (word, pdf, power point), in busta chiusa accompagnata da una lettera che verrà protocollata al momento della ricezione, a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, insieme alla liberatoria (allegato B) al seguente indirizzo:

Comunità Montana della Valle Trompia - Sistema dei Beni Culturali e Ambientali

Complesso conventuale di S. Maria degli Angeli

Via San Francesco d’Assisi – 25063 Gardone V.T. (Bs)

E’ obbligatoria la digitalizzazione su supporto CD-ROM del lavoro presentato anche se in origine solo cartaceo.

L’Organizzazione non si fa carico dei danni per opere non pervenute o pervenute in ritardo per disservizio postale.

Si consiglia di inviare la corrispondenza con largo anticipo sulla scadenza dei termini.

8 – Contributo per la partecipazione

Non è richiesto nessun contributo di partecipazione.

9 – Criteri di valutazione degli elaborati

Gli elaborati ammessi al Concorso saranno esaminati da una Commissione di valutazione, nominata dal Presidente dell’Associazione Valtrompia Storica, composta da esperti di storia e tradizioni locali.

Il giudizio della Commissione di valutazione è inappellabile.

10 – Premiazione e premi

Il Concorso stabilisce quattro premi.

I premi sono così di seguito articolati:

1° premio: Lavagna Multimediale

2° premio: Telo motorizzato 300cm

3° premio: Kit completo energie rinnovabili per l’educazione – 5 sistemi diversi

La comunicazione dei vincitori avverrà tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno inviata ai dirigenti scolastici.

I premi dovranno essere ritirati di persona dal responsabile dell’istituto scolastico partecipante o attraverso delega, debitamente rilasciata, il giorno fissato per la premiazione.

La cerimonia di premiazione si svolgerà all’interno di un evento culturale in località da destinarsi e verrà comunicato tempestivamente agli interessati.

11 – Utilizzo dei materiali ammessi al Concorso

Gli elaborati non saranno restituiti e diventeranno parte integrante degli archivi rispettivamente dell’Associazione “Valtrompia Storica”, del Sistema dei Beni Culturali e Ambientali della Comunità Montana di Valle Trompia e del Dipartimento di Studio del territorio.

I soggetti promotori del concorso potranno impiegare integralmente o parzialmente gli elaborati per allestimento di mostre, pubblicazioni o altre iniziative di carattere culturale, informativo o didattico  citandone gli autori.

La scuola si impegna, partecipando al concorso, a nulla pretendere per le eventuali usi integrali o parziali.

L’esperienza didattica sarà inserita nella banca dati degli elaborati didattici denominata “Fusina”.

12 - Privacy - Legge 675/96

Partecipando al concorso la scuola, ai sensi della legge 675/96, acconsente all'utilizzo e al trattamento dei suoi dati da parte dell’Associazione Storico Culturale “Valtrompia Storica” ai fini di tutto ciò che concerne i concorsi letterari organizzati dall’Associazione e alla corrispondenza anche elettronica fra l’Associazione e concorrente. Ogni concorrente può chiedere la cancellazione dei propri dati, fermo restando che, se tale richiesta è effettuata prima della conclusione del concorso, ciò renderà impossibile la partecipazione al concorso stesso.

13 - Esclusioni

Il mancato rispetto delle norme del presente regolamento implica l'automatica esclusione dal concorso.

14 - Pubblicazione del Bando

Il Bando sarà divulgato a mezzo stampa e affissione nelle Scuole e nelle Sedi Istituzionali Patrocinanti.

Sarà inoltre consultabile sui siti web www.valtrompiastorica.it; http://cultura.valletrompia.it 

15 - Norme conclusive

La partecipazione al Concorso implica l’accettazione incondizionata di tutte le norme del presente regolamento.

Fanno parte integrante del Bando-Regolamento gli allegati A (Modulo di adesione), B (Liberatoria).