val-trompia.jpg - 264,15 kB

Numerosi sono i toponimi che indicano particolari conformazioni del terreno quali alture, avvallamenti, monti, colline o altro che vengono designati con i nomi di oronimi (dal gr.’óros’= monte). Sono circa 120 termini diffusi ovunque sul territorio a indicare varie peculiarità geografiche.

Con il toponimo Corna[1] si tende a definire un’altura di modeste o medie dimensioni particolarmente aspra, mentre la Colma[2] ci indica un’eminenza più dolce e meno rocciosa come la Cocca; le dorsali vengono definite Costa e le colline Dos o Dosso, mentre per le depressioni oltre che alle classiche Valle, Val o Valzello sono usati anche i termini Buca o Buco, ma anche Poffa o Foppa[3]. Un altro termine impiegato per individuare le conche è Navezze o Navesole[4].

Le radure o le località pianeggianti in genere portano il nome di Piazze, Piazzole, Piane o Pianello. Ancora Ripe, Rata indicano sentieri impervi o zone particolarmente ripide. Da segnalare il Singolo (IGM 94/68), eminenza rocciosa a forma di fungo scolpita dai fenomeni atmosferici e sovrastante le altre strutture minerali limitrofe.

Una citazione a parte merita il noto oronimo Guglielmo (IGM 90/67, IGM 91/66), italianizzazione del dialettale gölem, che non ha nessun rapporto con il nome proprio di origine germanica, ma è invece una derivazione del latino culmen (cima).

 

Toponimo

Tipo

Comune

definizioni

APICE DOSSO DELL'

MONTE (alt. 1189)

IRMA

 

AUCCIA PUNTA DELL'

MONTE (alt. 2212)

COLLIO

 

BACCINALE POFFE DI

AREA BOSCO PASCOLIVA

BOVEGNO

Bassa , depressione

BASSINALE

CASCINA

VALLE CAMONICA

Bassa , depressione

BELVEDERE

CASCINA

IRMA

 

BELVEDERE

CASCINA

PEZZAZE

 

BONDEGNO

CASCINA

COLLIO

bonda=conca

BONDEGNO

VIA

COLLIO

 

BOZZOLINE

CASCINA

BOVEGNO

bozzole= buche

BUCHI

CASCINA

MARMENTINO

 

BUCO

CASCINA

MARCHENO

 

BUCO TORRENTE DEL

TORRENTE

MARCHENO

 

CALVE DEGLI ZOCCHI

AREA BOSCO PASCOLIVA

BOVEGNO

 

CIME

AREA BOSCO PASCOLIVA

LODRINO

 

CIMMO

ABITATO

TAVERNOLE

 

COCA

VIA

COLLIO

 

COCCA DI LODRINO

AREA BOSCO PASCOLIVA

LODRINO

 

COLMA DI VIVAZZO

CIMA (alt. 1455)

PEZZAZE

 

COLMETTO

CASCINA

MARMENTINO

 

COREN

CASCINA

MARCHENO

 

CORNA

CASCINA

MARCHENO

 

CORNA

CASCINA

COLLIO

 

CORNA DI CASPAI

CIMA (alt. 1391)

LODRINO

 

CORNA ROSSA

MONTE (alt. 1165)

MARCHENO

 

CORNE DEI TU

DORSALE

GARDONE

 

CORNE GEMELLE

TORRENTE

MARCHENO

 

CORNEL

CASCINA

COLLIO

 

CORNELLI

VIA

PEZZAZE

 

COSTA

CASCINA

BOVEGNO

 

COSTA BELLA

TORRENTE

BOVEGNO

 

COSTA INVERSA

VALLE

TAVERNOLE

 

COSTA NIBIA

AREA BOSCO PASCOLIVA

LODRINO

 

CRAPARO

AREA BOSCO PASCOLIVA

COLLIO

 

CRAPER DI VALLEDAIONE

CASCINA

VALCAMONICA

 

CRESTOLE MONTE

MONTE (alt. 2207)

PEZZAZE

 

CRESTOSO MONTE

MONTE (alt. 2207 )

COLLIO

 

CUCCHETTO ROCCOLO

ROCCOLO

BOVEGNO

 

DOSSELLI

CASCINA

BOVEGNO

 

DOSSELLO

CASCINA

BOVEGNO

 

DOSSI

CASCINA

BOVEGNO

 

DOSSI

CASCINA

BOVEGNO

 

DOSSI DI ZUMIO

DORSALE

TAVERNOLE

 

DOSSO

ABITATO

LODRINO

 

DOSSO

CENTRO

MARMENTINO

 

DOSSO

CASCINA

TAVERNOLE

 

DOSSO ALTO

DORSALE

VAL SABBIA

 

DOSSO ALTO

MALGA

VALLE SABBIA

 

DOSSO ALTO

DOSSO (alt. 2064)

COLLIO

 

DOSSO BLAC

CASCINA

COLLIO

 

DOSSO DARLO

CIMA (alt. 760)

LODRINO

 

DOSSO DEL GAROTINO

CIMA (alt. 614)

TAVERNOLE

 

DOSSO DELLA PUDA

CIMA (alt. 1242)

BOVEGNO

 

DOSSO DELLA TENSONE

CIMA (alt. 1230)

MARCHENO

 

DOSSO PEDALTA

CIMA (alt. 1957)

TAVERNOLE

 

DOSSO ROTONDO

DOSSO (alt. 1820)

BOVEGNO

 

DOSSO SAPEL

CIMA (alt. 1349)

TAVERNOLE

sapel = fosso stretto

FOPPA ALTA

CASCINA

BOVEGNO

 

FOPPA BASSA

CASCINA

PISOGNE

 

FOPPE DI STABIL FIORITO

CASCINA

COLLIO

 

FOPPA DEL MERCATO

VALICO (alt. 2058)

BOVEGNO

 

FOPPELLA

MALGA

VALCAMONICA

 

GANDINA

VALLE

BOVEGNO

ganda = ghiaione

GANDINA

CASCINA

BOVEGNO

 

GROMI ALTI

DORSALE

MARCHENO

 

GRUMELLO

ABITATO

TAVERNOLE

grumo = dosso

GUGLIELMO DI SOPRA

MALGA

VAL CAMONICA

dal latino culmen

GUGLIELMO DI SOTTO

MALGA

MARCHENO

dal latino culmen

LE PIAZZE

CASCINA

MARMENTINO

 

MARANAE RATA

AREA BOSCO PASCOLIVA

COLLIO

 

MEOLA VALLE DI

VALLE

BOVEGNO

meola = macigno rosa

NAVASOLA

CASCINA

COLLIO

nava = conca , voce celtica

NAVAZZE

AREA BOSCO PASCOLIVA

COLLIO

 

NAVEL

CASCINA

MARCHENO

 

NAVEZZE

CASCINA

MARCHENO

 

NAVEZZOLE

CASCINA

MARCHENO

 

PEDEMONTE

ROCCOLO

MARCHENO

 

PIANELLO

CASCINA

MARCHENO

 

PIANEZZE

CASCINA

MARCHENO

 

PIANO

ABITATO

BOVEGNO

 

PIANO DOSSO

DORSALE

BOVEGNO

 

PIANU'

VIA

MARCHENO

 

PIAZZE

AREA BOSCO PASCOLIVA

LODRINO

 

PIAZZE

CASCINA

PEZZAZE

 

PIAZZE

AREA BOSCO PASCOLIVA

BOVEGNO

 

PIAZZOLE

CASCINA

COLLIO

 

PIAZZOLE

CASCINA

BOVEGNO

 

PIAZZUOLE

CASCINA

PEZZAZE

 

PIAZZUOLE

VIA

MARMENTINO

 

PLAGHE

CASCINA

BOVEGNO

 

PLAGNA

CASCINA

TAVERNOLE

 

POFFA

CASCINA

BOVEGNO

 

POFFE

CASCINA

MARMENTINO

 

POFFE VAGHE

CASCINA

MARCHENO

 

POFFE VALLE DI

VALLE

BOVEGNO

 

POFFE VALLE DI

CASCINA

COLLIO

 

POFFEI

CASCINA

COLLIO

 

POFFERATE

CASCINA

COLLIO

 

REAI PUNTA DI

CIMA (alt. 1247)

LODRINO

 

RIPE

CASCINA

TAVERNOLE

 

RIPE

CASCINA

TAVERNOLE

 

SALTO

CASCINA

COLLIO

 

SCALETTA

AREA BOSCO PASCOLIVA

MARCHENO

 

SELLA

CASCINA

MARCHENO

 

SELLA VALLE

VALLE

MARCHENO

 

SERRAMANDO VALLE

VALLE

COLLIO

 

SERRE

AREA BOSCO PASCOLIVA

LODRINO

 

SINGOLO

CASCINA

TAVERNOLE

 

SPLAZA MONTE

MONTE (alt. 1824 )              

BOVEGNO

 

VALLE

CASCINA

MARCHENO

 

VALLE

CASCINA

MARCHENO

 

VALLE

CASCINA

MARMENTINO

 

VALLE SELLA

VALLE

BOVEGNO

 

VALLELI

CASCINA

COLLIO

 

VALLEZELLINE

AREA BOSCO PASCOLIVA

MARCHENO

 

VANDENO

VALLE

MARCHENO

vandul = frana

VANDENO

CASCINA

MARCHENO

 

VANDENOLE

CASCINA

COLLIO

 

VETTA

RIFUGIO

MARMENTINO

 

 

 _____________________________________________________

[1] Voce dialettale per roccia.                                

[2] Voce dialettale per altura.

[3] Dal latino ‘fovea’ = depressione, da A. Gnaga, 1921, op. cit.

[4] Voce celtica ‘nava’=conca fra i monti, da A. Gnaga, 1921, op. cit.