Di tutte le indagini a carattere toponomastico relative alla Valle Trompia, che si sono prodotte fino ad oggi, quella realizzata da Giovanni Raza nel 1996 per il territorio del comune di Gardone V.T. rimane ancora la più dettagliata.
Ispirandosi ai pionieri tridentini della ricerca toponomastica come Maestrelli[1] e utilizzando le medesime tipologie e schede di ricerca sul territorio, Raza per ben 9 mesi ha percorso strade, vie, piazze e sentieri di montagna, scrutato nelle grotte, bevuto a sorgenti, pozze e fontane, accarezzato alberi secolari, scalato cime e scavalcato valli e dirupi; intervistando tipologie di individui che operano sul territorio a vario titolo: guardie forestali, geometri e messi comunali, contadini, mandriani, cacciatori, pescatori, bracconieri, geologi e archeologi, agronomi, occasionali raccoglitori di funghi, castagne, piante officinali o altro, sportivi da neve o da escursionismo, inoltre ha compiuto ricerche consultando, oltre che la topografia ufficiale, anche le vecchie mappe catastali, i registri del patrimonio comunale degli antichi comuni di Magno, Inzino e Gardone, fino alla consultazione del più antico documento dell’archivio gardonese che riporti nomi di località, l’atto su pergamena del 1400 che definisce i confini tra i comuni di Inzino e Sale Marasino.
Questo lavoro ha portato alla redazione di uno schedario particolareggiato riportante ben 360 nomi di luogo.
Esso rappresenta la sintesi di questo certosino lavoro, nello sforzo di preservare una forma di memoria storica, quella dei nomi di luogo, che da sempre ha legato l’uomo alla terra sulla quale viveva.
Con la speranza che altri seguano il medesimo esempio e perseguano il medesimo scopo, Valtrompia storica, grazie alla gentile concessione dell’autore, mette a disposizione in formato PDF scaricabile
 La sopra citata opera che con il titolo: “ La memoria del territorio” venne stampato dalla biblioteca comunale di Gardone V.T. nel 1997.
 
toponomastica-gardone.JPG - 48,31 kB
 


[1] C. A. Maestrelli:”Trentino nomi di luogo” Temi TN 1988.